Quelle est la prononciation correcte de 'Ubuntu'?

55

Je n'ai jamais bien déchiffré les guides de prononciation:

  

ubuntu | oǒ'boǒntoō |

Quelle est la meilleure façon de décrire la prononciation avec des mots qui sonnent comme pour chaque syllabe?

"oǒ" :?

"boǒn" : comme Boone comme dans Daniel ou comme un chignon comme dans un hamburger?

"toō" : comme aussi comme dans?

    
posée dting 14.04.2011 - 04:05
la source

4 réponses

51

Voici Nelson Mandela ... Court-métrage: la signification d'Ubuntu .

En fait, vous obtenez deux fois l'intervieweur prononçant Ubuntu et vous entendez Mandela prononcer Ubuntu vers la fin du clip.

Pour tenter un résumé rapide, bun est proche de Boone dans Daniel Boone ou de \bün\ ;

et tu sont proches de trop ou de \tü\ . L'initial u correspond à ce son.

    
réponse donnée belacqua 14.04.2011 - 05:15
la source
12

ou.boon.too = ubuntu

Dans la plupart des langues d'Afrique australe, ubuntu = humanité aux autres, bantu = people.

Dans certaines langues, le "b" est prononcé comme un "w", par exemple mon nom "Buyongo" est prononcé Wuyongo. Un occidental commettra l'erreur de dire buy.on.go, ce qui est incorrect. Un autre exemple est Busisiwe qui est dit Wusisiwe même s'il a la lettre B.

Donc, si vous utilisiez un véritable accent sud-africain pour le prononcer, cela ressemblerait plus à ou.woon.tu, mais pour simplifier, disons simplement ou.boon.too. C'est la voie populaire de toute façon. :)

    
réponse donnée Buyongo 17.04.2011 - 22:41
la source
6

lien

    
réponse donnée user14207 14.04.2011 - 04:08
la source
2

Voici un extrait d'un entretien avec une autre personne très célèbre qui démontre la prononciation correcte d'Ubuntu: -)

www.youtube.com/watch?v=LLPrua6PM1k

    
réponse donnée Sadi 10.03.2013 - 20:38
la source

Lire d'autres questions sur les étiquettes