Après avoir installé l’invité Ubuntu 14.04 sur VirtualBox exécuté sur un hôte Max OSX, je suis coincé avec une résolution d'écran de 640x480. L'ajout de nouveaux ajouts d'invité n'aide pas. Les précédentes installations d'Ubuntu vont bien avec une plus grande résolution. Le bouton "Détecter les affichages" sur l'écran "Paramètres d'affichage" n'est pas accessible, car 640x480 est trop petit. Je n'ai pas trouvé de fichier /etc/X11/xorg.conf à configurer manuellement.
Indépendamment de votre version de VirtualBox installée, vous devez installer la dernière version des compléments VirtualBox Guest sur votre Ubuntu-Guest. Vous pouvez l'obtenir depuis le dépôt de logiciel Ubuntu.
Démarrez votre invité et appuyez sur Ctrl + Alt + T pour ouvrir une session de terminal. Type
sudo apt-get install virtualbox-guest-dkms
pour installer le dernier package. Redémarrez la VM et profitez de la taille de l'écran.
Juste eu le même problème avec Ubuntu 14.04 sur Windows 7 VirtualBox. J'ai mis à jour vers la dernière version de Virtualbox (4.3.10 r93012) et cela fonctionne maintenant correctement. Assurez-vous d’installer la dernière version de Guest Additions (v4.3.10 pour le moment).
Lire d'autres questions sur les étiquettes virtualbox display-resolution